Opis miasta gubernialnego Kielc w 1867 roku zamieszczony w „Kieleckich Wiadomościach Gubernialnych”
Abstrakt
W drugiej połowie XIX w., po zmianach administracyjnych wprowadzonych ukazem z 1866 r., na terenie Królestwa Polskiego powstała gubernia kielecka, a Kielce zostały jej stolicą. W 1867 r. w „Kieleckich Wiadomościach Gubernialnych” ukazał się opis Kielc zawierający dane o sieci ulic, liczbie i stanie zabudowań oraz zabytkach sakralnych. Artykuł edytuje i tłumaczy ten tekst źródłowy oraz omawia jego kontekst i znaczenie.
In the second half of the 19th century, following the administrative changes introduced by the Decree of 1866, the Kielce Governorate was established within the Kingdom of Poland and Kielce became its capital. In 1867 the Kieleckie Wiadomości Gubernialne weekly published a description of Kielce containing data on the street network, numbers and condition of buildings and sacred monuments. The paper edits and translates this source text and discusses its context and significance.
O autorze
Łukasz Guldon — absolwent filologii rosyjskiej i archiwistyki; starszy kustosz w Archiwum Państwowym w Kielcach, interesuje się historią i archiwistyką XIX–XX w.